Food Advertisements – What Makes Us Buy It?
Food product choice is overwhelming as well as TV commercials and print advertisements that want to sell their food products to us. Who to believe? How to choose? Do you trust what is shown to you?
越来越多的电视广告和平面广告为了向我们出售食品产品变得来势汹汹,我们的购物选择一点也不轻松。相信谁?怎么选择?你还相信广告给你展示的东西吗?
Obviously, it’s up to each of us to decide what we eat but if we’re constantly bombarded with images of food every time we pick up a magazine then we’re going to be swayed in what we choose.
显然,要吃什么还是由我们每个人来决定的。但如果每当我们拿起杂志的时候就受到食品印象的不断轰炸,我们也会开始犹豫不决。
So what’s behind the advertisements? I am not an expert but here are a few examples of tricky advertisements that sell food to us because…
那么,广告的背后隐藏着什么秘密?我不是这方面的专家,但是可以通过展示几个成功向我们推销的例子来说明它们是如忽悠的……
It is delicious:
Is it really as delicious as it looks? Here are just a few examples of what we see on the cover (left) and what we find inside (right photo)
美味的:看起来美味,吃起来真的也是这样?这里只是几个例子,我们看到的封面(左1,2),我们从里面发现的(右)





It is better than anything:比任何东西都好的
Pepsi百事可乐

Dunkin Donuts:甜甜圈

It is relaxing:让人放松的
Heineken:喜力啤酒

Break tout Choco: “Have a chocolate break“享受巧克力般的休息

It is right for you:适合你的
Susu Cimory/Cisarua Mountain Dairy:

Negroni: “A world cut out for you“为你精心打造的世界

Masterfoods Bounty Chocolate: “Two pieces of paradise“天堂的礼物

It makes you better它让你越来越好
McDonald: “Wake up with the premium roast coffee“麦当劳:用一杯优质的烘焙咖啡唤醒你

PowerBar: “Increase Your Performance“舞台由心而生
It is natural:纯天然的
New York Fries: “Real Fries in a Fake World“虚伪的世界也有真正的炸薯条

Big Gulp ice cream: “Have a bite of nature’s delight“尝一尝大自然的赠予
Nejma Sunflower Cooking Oil:太阳花食用油

It is fun:有趣的
Pepsi Twist:百事歪念

It defends you:保护你的
Verum Halsofil: “Army 100 billion good bacterias to defend your stomach“1千亿益生菌保护你的胃

It is cool:酷的
McDonald’s:

Tiger Beer:

Masterfoods Skittles:

Perrier:

It is HUGE :超大的
Snickers:

It is what you want it to be:你想怎么样,就怎么样
Miracel Whip: “Only 4,9% fat“只有4.9%的脂肪

Heinz: Thick

Heinz Fit Ketchup: “No sin. More tomatoes, less sugar“有番茄、无糖、无罪

原文链接:http://www.dirjournal.com/shopping-journal/food-advertisements-what-makes-us-buy-it/